acting innocent — перевод на русский

acting innocent — изображай невинность

You watched her escape, so don't act innocent.
Ты видела, как она сбежала, так что не изображай невинность.
— Don't act innocent.
Не изображай невинность.
advertisement

acting innocent — строй из себя саму невинность

Stop acting innocent and give it to me.
Прекрати строить из себя невинность и дай мне ее.
— Don't act innocent, I fell for that once.
Я не знаю о чём вы. Не строй из себя саму невинность!
advertisement

acting innocent — притворяться невинным

It is a fact. Don't act innocent.
Не притворяйтесь невинными.
Stop treating me like an idiot and acting the innocent!
Прекрати держать меня за дурака и притворяться невинным!
advertisement

acting innocent — притворяться

Don't act innocent!
! Да, и не притворяйтесь!
Stop acting innocent!
Хватит притворяться!

acting innocent — невинно

By acting like a Candy my whole life? Him looking for a pure love. And me acting innocent.
Всю жизнь выступать в роли Кэнди? и невинная я.
And then, like, act innocent and be like, «What's going on?»
И невинно спросить: «Что делаешь?»

acting innocent — другие примеры

Sure acts innocent, doesn't he?
Ведет себя как невиновный, а, Сиповиц?
Sure, act innocent now.
Ну конечно, сама невинность.
Don't act the innocent.
Не корчи невинность.
Don't act innocent...
— Не прикидывайся дурочкой.
Do Do Do, you're acting innocent again, is this the first time you've seen me?
Ну, ну, ну! Опять невинный вид. Ты впервые видишь меня?
Показать ещё примеры...