act quickly — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «act quickly»

act quicklyдействовать быстро

Gentlemen, we must act quickly.
Господа, нам нужно действовать быстро.
If the worst happens, we got to act quick.
— Если мы не будем действовать быстро, произойдёт худшее.
She must act quickly!
Она должна действовать быстро!
When we enter into battle we must act quickly.
Когда мы вступим в бой, мы должны действовать быстро.
All the more reason to act quickly.
Тем больше причин действовать быстро.
Показать ещё примеры для «действовать быстро»...
advertisement

act quicklyбыстро

The Thal said the drug would act quickly.
Талы сказали что лекарства подействуют быстро.
If our forces inside the encampment can act quickly, we shall be able to complete our mission before they return.
Если наши воины в отряде быстро сделают свое дело, мы закончим с этим до их прихода.
He says, if we act quickly, given the age difference and her Mafioso country, we could easily prove a rigged marriage.
Он сказал, что если мы быстро заявим, то, учитывая его возраст и ее происхождение, доказать мошенничество будет легко.
If we don't act quickly... snake will be awaken.
Но если она не сделает это быстро, То змея проснется и не позволит
I've been acting quickly and effectively on very good signals intelligence you provided.
Быстрая и четкая работа с клиентом на основе твоих данных.
Показать ещё примеры для «быстро»...