achieve victory — перевод на русский

achieve victory — победить

I never harbored the notion that we would achieve victory unscathed.
Мы не сможем победить не пролив ни капли крови.
And the Duke of Guise, whose men and bravery helped us achieve victory!
И герцогом де Гиз, чьи мужчины и их смелость помогли нам победить!
An honourable man has two aims: to die fighting or achieve victory
У достойного человека есть два пути: победить или умереть сражаясь.
advertisement

achieve victory — одержали победу

The information in this chamber can help you achieve victory.
Информация в этой комнате может помочь вам одержать победу.
! Major General Armstrong will achieve victory soon!
Генерал-майор Армстронг скоро одержит победу!
The brave warriors of Earth... Under the command of Gen. Maj. Webelo Zapp Brannigan... Have achieved victory over the spider homeworld.
Храбрецы из Земной армии, под командованием генерал-майора Уибло Зэппа Браннигана, одержали победу над родной планетой пауков.
advertisement

achieve victory — добьюсь победы

— I must achieve victory or defeat on my own terms.
И я должен добиться победы или поражения собственными силами.
And I'm quite sure that my, er, successor, whoever he or she may be, will achieve the victory that this country badly needs.
И я почти уверена, что мой, эм, преемник, кем бы он или она не был, добьется победы, которая крайне нужна этой стране.
All I can hope for now is to achieve victory for my people.
Сейчас я могу надеяться только на то, что добьюсь победы для своего народа.
advertisement

achieve victory — победы

You told me that without those ships, you could see no other way to achieve victory in this fight.
Ты сказал, что без этих кораблей у нас нет шанса на победу.
The jedi code often prevents us from going far enough to achieve victory.
Кодекс джедаев предостерегает нас заходить слишком далеко ради победы.
What is wrong with using poison gas to achieve victory! ?
Если для победы нужен яд почему его нельзя использовать!

achieve victory — достичь победы

We cannot achieve victory through strength of arms.
Нам не достичь победы военной силой.
Ventress will need the aid of the undead army to achieve victory.
Чтобы достичь победы, Вентресс понадобиться помощь армии нежити.

achieve victory — достижения победы

The jedi code prevents them from going far enough to achieve victory, to do whatever it takes to win, the very reason why peacekeepers should not be leading a war.
Кодекс джедаев не позволяет им заходить слишком далеко в достижении победы, делать все возможное, чтобы победить, это важная причина, почему хранители мира не должны руководить войной.
In time, we shall have weapons, and enough food and drink to sustain us for as long as it takes to achieve victory.
Со временем, мы раздобудем оружие ... и достаточно пищи и напитков, чтобы поддерживать в нас силы, настолько долго, насколько потребуется для достижения победы.

achieve victory — другие примеры

If you help me achieve this victory for him,
С начала времён если вы поможете мне достич этой победа ради него