accountability — перевод на русский

/əˌkaʊntəˈbɪlɪti/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «accountability» переводится как «ответственность» или «обязательность».

accountability — ответственности

— A writ of accountability.
— Извещение о финансовой ответственности.
Your actions run to her accountability.
Ваши действия склоняют ее к ответственности.
But there comes a time for accountability.
Но наступает момент для ответственности.
I mean, imagine this: A seemingly voluntary, privatized gulag managed to eliminate the middlemen of public accountability and free will.
Представь, на первый взгляд, добровольный частный ГУЛАГ избавившийся от ответственности перед обществом и его волей.
Good business is about respect and accountability and follow-through.
Бизнес надо строить на уважении, ответственности и честности.
Показать ещё примеры для «ответственности»...
advertisement

accountability — подотчётность

When that occurred, then we lost all the integrity and all the accountability in the food system.
Когда это случится, мы потеряем всю целостность и всю подотчетность продуктовой системы.
There is such a thing as ministerial accountability, you know?
Есть такая вещь, как подотчетность чиновников, слыхал? Жалко.
But the challenges that we have faced as a family have only fortified our commitment to truth, — openness, and accountability. — Okay, yeah.
Но проблемы, с которыми столкнулась наша семья, только укрепили нашу приверженность к истине, открытость, и подотчетность.
All assurances aside, what really concerns me is accountability.
Оставляя в стороне все гарантии, то что меня действительно беспокоит, так это подотчетность.
Accountability?
Подотчетность?
Показать ещё примеры для «подотчётность»...