according to the message — перевод на русский

according to the message — согласно сообщению от

According to the messages, Christine was the one who set up the meeting at the jewelry store, and, uh, the messages were... pretty flirtatious.
Судя по этим сообщениям, именно Кристина назначила встречу в ювелирном магазине.
According to a message I got last night from Hannah McKay's father, she's a witness to a murder.
Согласно сообщению, которое я получила прошлой ночью от отца Ханны МакКей, она свидетель убийства.
Pretty incredible, according to the message on my machine.
Да просто невероятно, судя по сообщению на моём автоответчике.
According to the message from the Sunpu capital that arrived this morning the Shogun's family has given us a cruelly difficult order.
Согласно сообщению от Сунпу, прибывшему этим утром из столицы, семья сёгуна выдвинула нам безжалостный ультиматум.
advertisement

according to the message — другие примеры

According to the message boards, if you want to move stolen goods and it's after school hours, he's your guy.
Согласно доске объявление, если ты хочешь толкнуть украденные вещи и это будет в послешкольные часы, он тот, кто тебе нужен.
According to the message I received, our Sun has started going supernova.
Согласно полученному сообщению, наше солнце начало превращаться в сверхновую.
According to the message I received, our sun has started going supernova.
Если верить сообщению, наше солнце начало превращаться в сверхновую.
Well, according to the message we heard, Karl Joyner wasn't taking it too well.
Согласно сообщению с автоответчика, Карл Джойнер не воспринимал это хорошо.
Yes, according to the message, she's in critical condition.
Да. Только что передали: рана очень серьёзная.