access to my — перевод на русский

access to my — доступ к его

By reading her dreams, I got access to his plans.
Читая её сны, я получил доступ к его планам.
Besides, you have complete access to his data.
Кроме того, у вас есть полный доступ к его данным.
— You have access to his files?
— У Вас есть доступ к его файлам?
However I would need direct access to its primary control port.
Как бы то ни было, мне необходим прямой доступ к его главному контрольному порту.
The boys over at cia have access to his overseas accounts.
У ребят в ЦРУ есть доступ к его заграничным счетам.
Показать ещё примеры для «доступ к его»...
advertisement

access to my — получил доступ ко

They wanted access to our private books.
Они хотели получить доступ к нашим финансовым отчетам.
First thing I'm going to need is access to your surveillance center.
Для начала мне необходимо получить доступ к вашему центру наблюдения.
You want access to my personnel records?
Вы хотите получить доступ к моим личным записям?
The virus has access to our database. It knows our tactics, our tendencies...
Вирус получил доступ к нашей базе данных, он знает нашу тактику, наши склонности...
We would like access to your genetic records and medical files so that we can better understand your people and any dangers that might come to us or to you from other species.
Мы хотели бы получить доступ к вашим генетическим записям и медицинским файлам чтобы мы могли лучше понять ваш народ и любые опасности, которые могут угрожать вам, нам или другим видам.
Показать ещё примеры для «получил доступ ко»...
advertisement

access to my — имел доступ к его

Any bank or.. that has, access to the US Federal Reserve system.
Любой банк или... тот, что имел доступ к Федеральной резервной системе США.
Hundreds and hundreds of banks; any bank or... that has access to the US Federal Reserve system.
Сотни и сотни банков; любой банк или... тот, который имел доступ к Федеральной резервной системе США.
Who's got access to his records?
— Кто имел доступ к его записям?
So, who would have access to his results, his GP?
Итак, кто имел доступ к его результатам? Его GP?
They tracked him to his lair, knowing him to have the gold or secret access to it.
Они проследили его до его логова, зная, что он имеет доступ к золоту.