accede to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «accede to»

accede toпринять

By keeping us in constant turmoil, they hope to force the council to accede to their demands.
Раз за разом повергая город в хаос, они надеются заставить совет принять их требования.
I cannot accede to your request.
Я не могу принять ваше предложение.
The important thing is, notwithstanding your principled reservations about acceding to his demands, that you just go along with this.
Важно то, что, невзирая на ваши принципиальные возражения по поводу удовлетворения требований террористов, вам просто надо принять это предложение.
advertisement

accede to — другие примеры

Would it not be just to accede to their request?
Справедливость требует удовлетворить их просьбу.
With it, we can force the space powers to accede to our demands.
С его помощью мы можем заставить космические державы выполнять наши требования.
President Clark has announced that the attacks will continue... until the Mars Provisional Government accedes to martial law.
Президент Кларк заявил, что атаки будут продолжаться до тех пор, пока временное правительство Марса не введёт военное положение.
It is custom for the Sheriff to accede to his nobles' requests on such matters.
Как правило, шериф прислушивается в просьбам в делах подобного рода.
If we accede to your demands overnight we'd have a flood of retarded individuals.
Если мы удовлетворим ваши треборвания нас сразу же замучат жалобами все умственно отставшие нашей страны.
Показать ещё примеры...