academic world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «academic world»

academic worldна академический мир

If the academic world discredited your advisor, you would have lost your credibility.
Если бы академический мир дискредитировал вашего наставника, вы бы тоже потеряли авторитет.
I think it's sick to attack the academic world like this.
Я считаю, это глупо так нападать на академический мир.
advertisement

academic world — другие примеры

The academic world.
Ученый мир.
You have no understanding of how things work in the academic world.
Вы не имеете понятия, как всё устроено в научном сообществе.
Dershowitz has the upper hand in the academic world, but Keating's clearly the better defense attorney.
Дершовиц имеет большой вес в академическом мире, но Китинг — лучший адвокат защиты.