abutment — перевод на русский

abutment — опоры

Yeah, well, I discovered the abutment.

Ага, а я догадался насчет опоры.

Next to the abutment.

Я вижу её рядом с опорой.

We got to get over to the bridge in the discovery area, and check the abutments.

Нужно добраться до моста и проверить опоры.

Put your blinker on immediately, there's an abutment there.

Сразу включай поворотник, там примыкание.

You just backed over a 2-foot concrete abutment, you didn't even slow down.

Вы только что спрыгнули с двух футовой опоры и даже не притормозили.

I hope I am, and I run into some fucked abutment.

Надейся, я за рулем и надеюсь кого-нибудь собью.

The question scrawled on water towers, boxcars and bridge abutments from Crescent City to Calexico.

ПО РАДИО:

So Dan's squad were approaching from round the abutment here and moved into the orange grove.

Так дан отряд приближались из круглого абатмента здесь и переехал в апельсиновой роще.

Показать ещё примеры...