abuse their power — перевод на русский

abuse their power — злоупотреблять своей властью

I promise not to abuse my power over you.
Обещаю не злоупотреблять своей властью.
If I abuse my power, I get my license stripped.
Если я буду злоупотреблять своей властью, мою лицензию отменят.
A Dragonlord should never abuse their power.
— Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властью.
He's so brutal, always abusing his power.
Он очень жестокий, всегда злоупотребляет своей властью.
(Multiple phone lines ring) Because Cal McGregor is abusing his power, and in the interests of democracy and the people of the State, he must be stopped.
Из-за того, что Кэл Макгрегор злоупотребляет своей властью и, исходя из интересов демократии и народа этого штата, его нужно остановить.
Показать ещё примеры для «злоупотреблять своей властью»...
advertisement

abuse their power — злоупотребил своей властью

You abused your power, Micah.
Ты злоупотребил своей властью, Мика.
And if I have abused my power, I ask You to take it from me now.
Если я злоупотребил своей властью, прошу Тебя забрать ее у меня сейчас же.
You've abused your power by striking a wife dead and snatching her from her husband.
И злоупотребил своей властью, уведя смертную от мужа в ад. Я? Да я никогда...
I keep that letter to Dr. King on my wall to remind me that I abused my power too.
Я держу то письмо доктору Кингу в кабинете, чтобы напоминать себе, что и я злоупотребила властью.
I abused my power, and now it's coming back to bite me in the ass or perhaps kill me.
Я злоупотребила властью, и теперь она вернулась, чтобы укусить меня за зад или вовсе убить.
Показать ещё примеры для «злоупотребил своей властью»...
advertisement

abuse their power — злоупотребляете своей силой

Isaac has abused his power for too long.
Исаак слишком долго злоупотреблял своей силой.
to make amends... and also because she knew I wouldn't abuse its power.
чтобы загладить свою вину... а еще потому, что она знала — я бы не стала злоупотреблять его силой.
I don't care why you abuse your power.
Мне все равно, почему ты злоупотребляешь своей силой.
It's taken too many centuries and too many souls for me to understand that I've abused my power.
Это отняло много столетий и много душ пока я поняла, что злоупотребляла своей силой.
They think I'm abusing their power.
Они думают, что я злоупотребляю силой.
Показать ещё примеры для «злоупотребляете своей силой»...