absorb light — перевод на русский

absorb light — поглощают свет

Also, ghosts generally absorb light and heat energy... making the area around them a few degrees cooler.
Призраки обычно поглощают свет и тепло, и температура вокруг них понижается на пару градусов.
So the jellyfish, through their symbiotic algae, absorb the light, the energy from the sun, and they use it to live, to power their processes of life.
При помощи водорослей-симбионтов, медузы поглощают свет — энергию Солнца — и с её помощью существуют, питая жизненно важные процессы.
Now, as well as emitting light when heated, elements also absorb light of exactly the same colour if they're present in the atmosphere of a star or a planet.
Наряду с излучаемым при нагревании светом, элементы также поглощают свет в точности такого же цвета, если они входят в состав атмосферы звезды или планеты.
There is a bacteria, of a very common sort, that absorbs light on 3.4 microns.
Это бактерия, очень распространенная, которая поглощает свет на длине волны 3,4 микрона.
The refractive index of the material... is so high that it actually absorbs light and doesn't allow it to escape.
Рефракционный показатель материала... Настолько высок, что он действительно поглощает свет, и не даёт ему выйти.
Показать ещё примеры для «поглощают свет»...