absolute control — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «absolute control»

absolute controlпод абсолютным контролем

We must maintain absolute control.
Мы должны поддержать(обслужить) абсолютный контроль(управление).
Our absolute control of it is a control on the pulse of India.
Наш абсолютный контроль над этими ресурсами это контроль над пульсом Индии.
For getting to Irkutsk there are almost 7 thousand miles to cross. And at least half of which is under the absolute control. The raised regions.
Чтобы достичь Иркутска нужно преодолеть около семи тысяч верст через территории, половина из которых находится под абсолютным контролем татар.
advertisement

absolute controlполностью её контролирую

He would have to find a place over which he had absolute control.
Ему нужно было найти место, которое он полностью контролирует.
I have absolute control.
Я полностью ее контролирую.
advertisement

absolute controlпод полный контроль

Absolute control.
Полный контроль.
Burgess has taken absolute control of this investigation.
Берджесс взял под полный контроль это расследование.
advertisement

absolute control — другие примеры

I must have absolute control. It's the only way to set up a proper line of defense.
Мне нужна полная власть, иначе я не смогу организовать приличную оборону.
We are in absolute control of the country, from the lighthouse to the Cataracts.
Мы поддерживаем полный порядок в стране, от маяка до нильских порогов.
Yes, when things are going well, but as soon as we run into a major problem the military steps in and assumes absolute control.
Да, когда все идет хорошо, но как только возникают большие проблемы, приходят военные и забирают все в свои руки.
The story takes place in the future, where power has absolute control.
События этой книги происходят в будущем, где власть контролирует абсолютно всех.
When he got absolute control, he went absolutely bonkers.
И когда он добился абсолютной власти, он абсолютно слетел с катушек.
Показать ещё примеры...