absentmindedness — перевод на русский

/ˈæbsəntˈmaɪndɪdnɪs/

absentmindedness — рассеянность

I thought that I had misplaced it, but, um, we found it in the DVD player, and I chalked it up to a moment of absentmindedness.

Я думала, что потеряла его, но, эмм, мы нашли его в ДВД-проигрывателе, и я списала это на свою рассеянность.

It's just absentmindedness...

О чём Вы думаете? Обычная рассеянность.

How you came home late, which, being not too circumspect, you explained by that usual absentmindedness of yours!

Я помню все твои опоздания, которые ты, с полным отсутствием какой-либо изобретательности, объяснял рассеянностью и недоразумениями!