absent note — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «absent note»

absent noteобъяснительную записку

— Write me an absent note, please?
Напишешь мне объяснительную записку? Что?
Absent note.
Объяснительную записку.
See this absent note?
А что это за объяснительная записка?
Absent note, teacher.
Объяснительная записка, учитель,
advertisement

absent noteэту объяснительную

And who wrote this, who wrote this absent note?
А кто написал это? Кто написал эту объяснительную?
Who wrote this absent note?
Кто написал эту объяснительную?