absence of people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «absence of people»

absence of peopleв отсутствие человека

but nature is beginning to reclaim her old turf. oneofthefirst great physical effects in the absence of people would be the transition of the impervious surfaces: the parking lots,the roads into places that supported and then had an abundance of plant life.
Одно из первых заметных явлений при отсутствии человека будет превращение водонепроницаемых поверхностей, автостоянок и дорог в места, поддерживающие обилие растительной жизни.
I don't know what's going on here in the absence of people, but the moment someone shows up, everything comes into motion.
Не знаю, что здесь происходит в отсутствие человека. Но стоит тут появиться людям, как все приходит в движение.
advertisement

absence of people — другие примеры

they're very dependent on people. and the little house mouse and norway rat are great examples of animals that would do less well in the absence of people.
И маленькая домовая мышь и серая крыса, прекрасные примеры животных, которым придётся туго без людей.