about to retire — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «about to retire»

about to retireдо пенсии

Korsak's married. He's about to retire.
Корсак женился, подумывает о пенсии.
He's about to retire, he doesn't want to fight.
Ему 2 года до пенсии, он устал бороться.
advertisement

about to retire — другие примеры

The monks of Canterbury Cathedral had completed their evening prayers and were about to retire for the night.
Монахи Кентерберийского собора окончили вечернюю молитву и уже собирались отходить ко сну.
They had offers before and rejected 'em, but the father's about to retire, and the son's just been forced out by his board of directors.
У них уже были предложения, и они их отвергли. Но отец собирается уйти от дел, а на сына давит совет директоров.
You look like you're about to retire.
Кажется, вам скоро на пенсию.
We're about to retire!
Скоро мы отдохнем.
Five judges are about to retire.
Пять судей собираются уходить в отставку.
Показать ещё примеры...