about the lady — перевод на русский

about the lady — о леди

He was so beastly the way he talked about Lady Millicent, I wanted to kick him down the stairs.
Это зверь какой-то. Когда он говорил о леди Милисент, мне хотелось спустить его по ступеням.
Never mind about Lady Farthingdale for now.
Забудь пока о леди Фартингдейл.
But I will forever dream about the lady Tang.
Но я всегда буду мечтать о леди Тэнг...
Are you guys talking about Lady Gaga?
Вы говорите о Леди Гаге?
All we know about Lady Mary and here I am, waiting on her hand and foot.
Мы такое знаем о леди Мэри, а я ей прислуживаю, как рабыня.
Показать ещё примеры для «о леди»...

about the lady — даму

I mean, the chapter was about a lady taking on three guys, but you can apply that to breakfast food.
Вообще-то, глава была о даме и троих парнях, но это можно применить и к завтраку.
So you said something about a lady.
Ты говорил про даму.
— What about lady lab coat?
— А дама в белом халате?
Can you remember anything about this lady?
Вы что-нибудь помните об этой даме?
Of course, we all assumed he was talking about the ladies, and I thought Claire and Connolly were fighting over Ray, and of course, they were, only not quite as I imagined.
Конечно же, все мы решили, что он говорил о дамах, и я думал, что Клэр и Коннолли ругались из-за Рэя, и, конечно, они ругались, только совсем не так, как я вообразил.
Показать ещё примеры для «даму»...

about the lady — о женщине

Did you hear about the lady... who went to see a dentist in the United States?
Ты слышала о женщине... которая пошла на приём к дантисту в США?
Apparently I kept, um, asking about the lady.
А я спрашивала о женщине.
Can you tell me about the lady again?
Ты можешь еще раз рассказать мне о женщине?
All right, go on, tell Mr Gently what you told me about the lady outside the Liddell house that night?
Так, давай, расскажи мистеру Джентли, что ты сказал мне о женщине у дома Лидделов в тот вечер.
— It's about a lady who's...
— Это о женщине, которая...
Показать ещё примеры для «о женщине»...