about politics — перевод на русский

about politics — о политике

They go on about politics and expelling the foreigners, but none of them has the money to pay!
Они думают о политике и выдворении иностранцев, но ни у кого нет денег, чтобы заплатить.
I read about politics and the Socialist Party.
Читала книги о политике и соцпартии.
We talk too much about politics.
Вот что значит слишком много говорить о политике, не так ли?
Please, stop talking about politics all day.
Как это уже надоело... Весь день только о политике и разговариваете.
We was just talking about the politics.
Мы просто говорили о политике.
Показать ещё примеры для «о политике»...
advertisement

about politics — разбираюсь в политике

— I think I know a bit about politics.
Друзья мои, я полагаю, что немного разбираюсь в политике.
But you realize I know nothing about politics?
Ты же знаешь, что я не разбираюсь в политике?
I don't know anything about Politics, but...
Я не разбираюсь в политике, но...
I don't know. I have no idea about politics.
— Не знаю, я не разбираюсь в политике.
Well, I have no idea about politics.
Я в политике не разбираюсь.
Показать ещё примеры для «разбираюсь в политике»...
advertisement

about politics — волнует политика

Who cares about politics?
Кого волнует политика?
I don't care much about politics.
Меня не волнует политика.
They care more about politics than lives.
Это говорит, что политика их волновала больше, чем жизни людей.
Those two don't care about the politics anyway.
Этих двоих политика не волнует.
I don't really care about politics.
Политика меня не волнует.