about it first — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «about it first»

about it firstо своём первом

Please let me tell you about my first prisoner.
Господа, давайте я расскажу о своем первом пленном.
Well, I was just telling the ladies and gentlemen about my first kiss.
Я рассказываю дамам и господам о своем первом поцелуе.
Think about your first day at work.
Подумай о своем первом дне на работе.
You tell me about your first time.
— Теперь я задаю вопросы. Ты мне расскажи о своем первом разе.
I started thinking about my first date with my wife Michaela... about 15 years ago.
Я начал думать о своем первом свидании с моей женой Микаэлой примерно 15 лет назад.
Показать ещё примеры для «о своём первом»...
advertisement

about it firstсначала поговорить об этом

She had to talk to Stan about it first.
Она должна сначала поговорить об этом со Стеном.
No, I wanted to talk to you about it first.
Нет, я хотела с тобой сначала поговорить об этом.
If you're breaking up with me, can we at least talk about it first?
Если ты меня бросаешь, можем мы сначала хотя бы поговорить об этом?
Let's talk about you first.
Давайте сначала поговорим о вас.
Can we talk about us first, though?
Можем мы сначала поговорить о нас?
Показать ещё примеры для «сначала поговорить об этом»...