about dying — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «about dying»

about dyingумерла

I ain't worried about dying.
Я не боюсь умереть.
Well, I suppose there's something satisfying about dying on my birthday.
Ну, я думаю, что это приятно умереть на свой день рождения.
Yes sir, for a ring like that, I'd just about die.
Да сэр, за такое кольцо, я бы умерла.
When I found out that you were going to be this year's suitor, I just about died, okay.
Когда я узнала, что в этом году кавалером будешь ты, я едва от счастья не умерла.
And what exactly are we all about die for?
И за что именно мы все чуть не умерли?
Показать ещё примеры для «умерла»...

about dyingо смерти

I have finished thinking about dying.
Я закончил размышлять о смерти.
I am not talking about dying!
Я не говорю о смерти!
Stop talking about dying!
— Хватит говорить о смерти!
I try not to think about dying too much.
Я предпочитаю не слишком много думать о смерти.
She started talking about dying.
Она начала говорить о смерти.
Показать ещё примеры для «о смерти»...