abort mission — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «abort mission»

abort missionпрервать миссию

Imperative you abort mission.
Приказываю прервать миссию.
Is it your recommendation, then, that we abort the mission?
В таком случае вы рекомендуете прервать миссию?
They know we're on to them. They may just abort the mission.
Джек, зная, что мы следим за ними, они могут просто прервать миссию.
Emily, abort the mission.
«Эмили, прервать миссию.»
I'm actually relieved to hear that 'cause I was worried that two of my marines disobeyed a direct order to abort the mission.
Я действительно рад услышать, это потому что я волновался что два моих морпеха ослушались прямого приказа прервать миссию.
Показать ещё примеры для «прервать миссию»...
advertisement

abort missionотменяй миссию

Get out of there, J. Abort mission, mate.
Уходи оттуда, Джей. Отменяй миссию, дружище.
Abort mission.
Отменяй миссию.
Are they aborting the mission?
Они отменяют миссию?
But if Agent Samuels drops his paper at any point, we will abort the mission.
Но если агент Сэмюэлс уронит его газету в любой момент времени, мы отменяем миссию.
Think straight. We are not aborting the mission. D'you understand?
Теперь приведите свою голову в порядок, капитан, уже поздно отменять эту миссию, вам понятно?