abideth — перевод на русский
Варианты перевода слова «abideth»
abideth — пребывают сии
"Nevertheless man being in honor abideth not.
"Но человек в чести не пребывает.
And now abideth faith, hope and love...
Но пребывают с нами вера, надежда, любовь.
And now abideth faith, hope and love.
Но пребывает с нами вера, надежда, любовь.
"And now abideth faith, hope, charity, these three.
А теперь пребывают сии три: вера, надежда, милость;
advertisement
abideth — пребывает вовеки
One generation passeth away and another generation cometh, but the Earth abideth for ever.
Род приходит, и род уходит. а земля пребывает вовеки.
"One generation passeth away," another generation cometh. "But the earth abideth forever."
«Поколение уходит, поколение приходит, а земля пребывает вовеки.»
advertisement
abideth — другие примеры
"And now abideth faith, hope...
А теперь пребывают сии три...
But the earth abideth forever."
Но Земля будет вечна."