abandoned child — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «abandoned child»

«Abandoned child» на русский язык переводится как «брошенный ребенок».

Варианты перевода словосочетания «abandoned child»

abandoned childброшенного ребёнка

Today the story of Danes and the abandoned child truly went viral.
Сегодня история Дэйнса и брошенного ребёнка действительно стала вирусной.
But the worst thing about solitary confinement... is not that they make you feel like an abandoned child... but that you start to doubt your beliefs.
Но самая худшая вещь в изоляции, это не то, что они оставят тебя в одиночестве, словно брошенного ребенка, но то, что ты начнешь сомневаться в собственных убеждениях.
It never ceases to lift the soul, the type of parents willing to take on abandoned children.
Не перестаю уповать на тех родителей, кому хватает решимости взять к себе брошенного ребёнка.
I thought you'd be happy to be the mother of the abandoned child.
Я подумал, что ты была бы счастлива стать матерью брошенного ребенка.
A home for orphans and abandoned children.
Это дом для сирот и брошенных детей.
Показать ещё примеры для «брошенного ребёнка»...
advertisement

abandoned childбросить ребёнка

Nothing should make you abandon a child!
чтобы бросить ребенка? !
We have a number who were abandoned, although that's reducing, thanks mainly to you midwives — not so easy to abandon a child when a nurse is coming round to visit.
У нас есть брошенные дети, хотя сейчас их число снижается, и во многом благодаря акушеркам, не так просто бросить ребёнка, когда регулярно приходит медсестра.
I'm saying that whoever had the courage to abandon a child might also find the strength to repudiate him.
Я хочу сказать, что тот, кто нашел в себе мужество бросить ребенка, может найти в себе силы и отречься от него.
You can't go abandoning children, can you?
Ты же не можешь бросить детей, правда?
The woman has abandoned the child
Женщина бросила ребёнка.