a year in advance — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «a year in advance»

a year in advanceна годы вперёд

They have to plan their paint colours years in advance because they have to test that each colour works on the plastic of, say, the bumpers, and on the metal of the body, on those two materials...
Им приходится планировать свои разработки на годы вперед,потому что они должны понять,как каждый цвет смотрится на пластике,например,бампера и на металлическом кузове, на сочетании этих двух..
Years in advance.
На годы вперед.
These missions are scheduled years in advance.
Эти миссии расписаны на годы вперед.
Barksdale, or his fronts, grease enough city politicians... and word comes back years in advance where the development zone's going to be.
Барксдейл, или подставные люди, подмазали немало городских политиков... и получили данные на годы вперед о том, где именно запланирована реконструкция.
He broke up with me a year in advance.
Он расстался со мной на год вперед.
Показать ещё примеры для «на годы вперёд»...