a new excuse — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «a new excuse»

a new excuseновая причина

Now she's gonna go back to the group and we'll be their new excuse for why they can't get better.
Теперь она вернется обратно в группу, а мы станем новой причиной того, почему им не становится лучше.
WELL, THAT'S A NEW EXCUSE.
О, новая причина.
advertisement

a new excuse — другие примеры

This'll be his new excuse to close shop.
Это даст ему повод прикрыть лавочку.
Better think of a new excuse.
Лучше придумай новое объяснение.
You don't need to explain it to me if it's not a new excuse.
Тебе незачем оправдываться, если ты не скажешь ничего нового.
theo, you have to come up with new excuses, Or else people are going to figure us out. Five minutes?
Тео, тебе надо найти новые предлоги, иначе нас вычислят.