a nasty bruise — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «a nasty bruise»

a nasty bruiseжуткий синяк

From that swing you took to his jaw, left a nasty bruise on his face, and this on you.
От того удара, который вы на его челюсть обрушили, оставившего жуткий синяк на его лице, а вот это на вас.
That's a nasty bruise you got there.
Какой жуткий синяк.
That's a nasty bruise above her eye.
Этот жуткий синяк над ее глазом
That's just some nasty bruise you got there.
Какой жуткий у тебя синяк.
advertisement

a nasty bruise — другие примеры

This one's got a nasty bruise on the back of his head.
У этого есть довольно неприятный ушиб на затылке.
Nasty bruise.
Скверная ссадина.
That's an awfully nasty bruise on your knuckles.
Отвратительный противный синяк у тебя на костяшках.
It's a pretty nasty bruise.
Скверный синяк.
I don't exactly know. Those are nasty bruises. You must know how you did it?
Эти ужасные кровоподтеки, ты должен знать, откуда они.
Показать ещё примеры...