Romany — перевод на русский

Варианты перевода слова «Romany»

Romanyцыгане

The Romanies are so romantic.
Цыгане — это так романтично.
Romany, see.
Цыгане, понимаете.
You know why Romanies keep their kids out of school?
Знаете, почему цыгане не пускают детей в школу?
How are Romanies on the whole black thing, by the way?
Кстати, как цыгане в целом относятся к чёрным?
'You interested in the Romany Way?
Интересует цыгане?
Показать ещё примеры для «цыгане»...
advertisement

Romanyцыганского

Yet more of a Romany than you'll ever be, boy.
Да во мне больше цыганского, чем в тебе, парень.
But Ronnie made you feel like he was a better Romany, even if it wasn't in his blood.
Ронни давал тебе понять, что в нём больше цыганского, даже если он не той крови.
She is from the Romany community.
Она из цыганской общины.
If I talk to you in Romany, they'll think I'm telling you stuff and you don't want that.
Если я буду говорить на цыганском, они подумают, что я разбалтываю, а вам бы этого не хотелось.
How do you speak the Romany?
Они ищут Илая. Откуда вы знаете цыганский?
Показать ещё примеры для «цыганского»...