-хочешь поговорить об этом — перевод на английский

-хочешь поговорить об этом — talk about this

— Поговорим об этом еще СиДжей!

— Talk about this today. This is it!

У меня много проблем. Поговорим об этом потом.

So, let's not talk about this now.

Линетт, прошу, поговорим об этом позже.

Can we just talk about this later? I'm in a lot of pain.

— Естественно. Слушай, поговорим об этом позже.

Let's talk about this later, okay?

Давай сядем, поговорим об этом.

WE NEED TO SIT DOWN, TALK ABOUT THIS.

Показать ещё примеры для «talk about this»...

— Поговорим об этом в Питсбурге.

— Let's talk about it in Pittsburgh.

— Поговорим об этом позже.

Let's talk about it later, okay ?

— Давай поговорим об этом потом.

— Let's talk about it later.

— Поговорим об этом позже.

— Let's talk about it later.

Посмотри, поговорим об этом.

Look, let's talk about this.

Показать ещё примеры для «let's talk about it»...

Хорошо, поговорим об этом утром.

We'll talk about it in the morning.

Ладно, поговорим об этом завтра.

Okay, we'll talk about it tomorrow.

— Поговорим об этом позже.

— We'll talk about it soon.

Приходи в бар после репетиции, поговорим об этом?

Come to the bar after the rehearsal, we'll talk about it?

— А, поговорим об этом дома.

— And we'll talk about it at home.

Показать ещё примеры для «we'll talk about it»...