-хочешь его убить — перевод на английский

-хочешь его убить — he killed

— Хотите сказать, он убил Уайти?
— You mean, he killed Whitey?
Вы же знаете — он убил полицейского.
You know perfectly well that he killed a policeman.
— Он убил ее из ревности! — Ревности?
He killed her out of jealousy.
— Да, он убил её.
— Yes, he killed her.
Макс знал, что это не его ребенок, и как любой джентльмен старой закалки, он убил ее.
Max knew he wasn't the father. So, like the gentleman of the old school that he is, he killed her.
Показать ещё примеры для «he killed»...
advertisement

-хочешь его убить — they'll kill

Кент не знает о судье, они убьют вас, если вы выйдете!
They know about the federal judge! They'll kill you if you go down to the jail!
— Они убьют его.
— They'll kill him.
Клиффорд, они убьют меня, если узнают все про деньги!
Clifford, they'll kill me if they find out what I did with their money.
Она сказала, как только вы уйдете, они убьют меня. Поэтому, я позвал на помощь.
She said as soon as you leave they'll kill me so I called for help.
— Они убьют Вас, правда?
— They'll kill you, won't they?
Показать ещё примеры для «they'll kill»...