-руки вверх — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «-руки вверх»

-руки вверхupside

Сначала меня, потом нас вместе, сверху, снизу, вверх тормашками.
First me, then bot of us together, on top, underneath, upside down.
Зелиг, прежде никогда не летавший... не только уходит от германских пилотов... но и устанавливает рекорд по беспосадочному перелету через Атлантику... вверх тормашками.
Zelig, who had never flown before in his life... not only escapes the German pilots... but sets a record for flying nonstop across the Atlantic... upside down.
— Вверх ногами.
Upside down.
Нежно, грубо, часто, вверх ногами...
Gently, savagely, frequently, upside down...
И я сидел, вверх тормашками, без единой царапины с ощущением легкой дурноты.
And I sat there, upside down without a scratch just dizzy.
Показать ещё примеры для «upside»...
advertisement

-руки вверхgo up

Мы... вверх... воздушный шар...
We... go up... balloon...
Ты — вверх.
You go up.
И так, вверх.
Okay, go up.
ПРЕПОДАВАТЕЛЬ: Вверх и в исходное положение.
Go up and back.
Зажги его, вверх и вниз
Stretchin'it, you go up, down