ёжиком — перевод на английский

ёжиком — hedgehog

Ежик или лужайка.
The hedgehog, or the lawn.
— Эдди, это ежик.
— Eddie, that is a hedgehog.
Дэйв Ежик!
Dave Hedgehog !
Ежик?
Hedgehog ?
— Теперь Ежик... — Нет!
— So, Hedgehog...
Показать ещё примеры для «hedgehog»...
advertisement

ёжиком — porcupines

Высоченный, как гора. Он дарил ей ежиков.
He was as big as a mountain and gave her porcupines.
Ежики, великаны...
Porcupines and giants and--
Джини рассказывала подружкам в школе, что в лесу она видела великана. И он дарил ей маленьких ежиков.
Ginny told her friends that she'd meet with a giant in the forest and that he gave her little porcupines.
Если здесь изображены отношения великана и девочки, похоже, что ежики символизируют подарки, которые великан дарит девочке.
If this depicts the relationship between the giant and the girl then these things you call «porcupines» appear to be gifts that she's accepting.
Проснись и пой, ежик.
Rise and shine,porcupine.
Показать ещё примеры для «porcupines»...