ёжик — перевод на английский

«Ёжик» на английский язык переводится как «hedgehog».

Пример. Маленький ёжик медленно шёл по лесу. // A little hedgehog slowly walked through the forest.

ёжик — hedgehog

У Робина Дэя был ежик по имени Фрэнк.
Robin day's got a hedgehog called frank.
Ежик или лужайка.
The hedgehog, or the lawn.
— Эдди, это ежик.
— Eddie, that is a hedgehog.
Дэйв Ежик!
Dave Hedgehog !
Ежик?
Hedgehog ?
Показать ещё примеры для «hedgehog»...

ёжик — porcupine

Высоченный, как гора. Он дарил ей ежиков.
He was as big as a mountain and gave her porcupines.
Джини рассказывала подружкам в школе, что в лесу она видела великана. И он дарил ей маленьких ежиков.
Ginny told her friends that she'd meet with a giant in the forest and that he gave her little porcupines.
Ежики, великаны...
Porcupines and giants and--
Если здесь изображены отношения великана и девочки, похоже, что ежики символизируют подарки, которые великан дарит девочке.
If this depicts the relationship between the giant and the girl then these things you call «porcupines» appear to be gifts that she's accepting.
Проснись и пой, ежик.
Rise and shine,porcupine.

ёжик — cut

Слушайте, вы появляетесь здесь с вашими пушками и стрижками ежиком, но когда дело доходит до реального спасения города, вы обращаетесь к ученым, и, как всегда, просите невозможного.
Look, you show up here with your guns and your brush cuts, but when it comes to actually saving the city, you turn to the scientists, and every time, what you ask is impossible.
— Подстрижёмся под «ёжика»?
— Buzz cuts?
Мистер Ежик, шрамы от пуль, имя Джи. Ты как парень с тату свастики и высоких ботинках с таким видом превосходства белой расы, который только можно представить.
Mr. Crew Cut, bullet scars, only goes by «G.» You're, like, one swastika tattoo and a pair of Doc Martens away from looking like all the white supremacists we ever busted.
С этой стрижкой «ежик» ты ещё больше похож на бабушку.
With this buzz cut, you look even more like your grandma.