я это заслужил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я это заслужил»

я это заслужилi deserve that

Я этого заслужила.
I deserve that.
Я этого заслужил.
Get bent. I deserve that.
Полагаю, я это заслужил.
I guess I deserve that.
— Хорошо, я это заслужил.
— Okay, I deserve that.
Хорошо, я это заслужила.
Okay, I deserve that.
Показать ещё примеры для «i deserve that»...
advertisement

я это заслужилi earned it

Потому что я это заслужил.
Because I earned it.
Ты сказала, что я это заслужила.
You said I earned it.
Я это заслужил.
Because I earned it.
Теперь я это заслужила, но... хорошо.
Now I have earned that, but-— all right.
Я это заслужила.
I earned this.