я чувствую облегчение — перевод на английский

я чувствую облегчение — i feel relieved

Когда я подвожу их до дома, я чувствую облегчение.

When I drop them off I feel relieved.

Я чувствую облегчение и радость от того, что всё закончилось благополучно.

Well, I feel relieved and grateful that everything ended well.

Теперь я чувствую облегчение.

I feel relieved.

Знаешь, я чувствую облегчение.

You know, I feel relieved.

Нет, я чувствую облегчение.

Oh, I feel relieved.

Показать ещё примеры для «i feel relieved»...

Я чувствую облегчение.

That's exactly it, I'm relieved.

Я чувствую облегчение, вообще-то.

I'm relieved, actually.

Я чувствую облегчение, что она собирается в Париж.

I'm relieved she's going to Paris.

И я чувствую облегчение.

And I'm relieved.

Я чувствую облегчение.

I'm relieved.

Показать ещё примеры для «i'm relieved»...

Я и моя девушка недавно расстались. Признаться, я чувствую облегчение.

My girlfriend and I broke up recently and I must say I am relieved.

— Я чувствую облегчение, рассказав тебе всё.

I am relieved for telling the truth.

Я чувствую облегчение.

I am so relieved.

Вы должны позволить мне чувствовать облегчение от того, что я не потеряю любимую женщину.

You must allow me to be relieved in not losing the woman I love.

Я чувствую облегчение, что все наконец закончилось, Джоанна.

Mmm! Well, I, for one, am relieved this is finally over, Joanna.

Показать ещё примеры для «i am relieved»...