я чувствовала себя защищённой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я чувствовала себя защищённой»
я чувствовала себя защищённой — me feel safe
В ней я чувствовала себя защищенной.
Made me feel safe.
Я имею ввиду, не хочешь ли ты сделать так, чтобы и я чувствовала себя защищенной и счастливой?
I mean... d-don't you want to make me feel safe and happy, too?
О, Господи, благодаря ему я чувствовала себя защищенной.
Oh, God, he made me feel so safe.
Просто скажи мне почему это нормально, что ты чувствуешь себя защищенной, когда я не в футбольной команде, но это не нормально, что я чувствую себя защищенным, когда ты в своем старом свитере с оленями?
Just tell me why it's okay for you to feel safer with me not on the football team, but it's not okay for me to feel safer with you in your old reindeer sweater?
С тех пор, как я с ней, я чувствую себя защищенным.
And since I've been with her, I feel safe.
Показать ещё примеры для «me feel safe»...