я чист — перевод на английский

я чист — 'm clean

Я чист перед законом.
I have a clean record.
Можно мне чистый стакан?
Can I have a clean glass?
Да я чист.
I'm clean.
— Я чиста, прежде всего.
I'm clean, for one thing.
Я чист, невинен, как ребенок.
I am clean, innocent, like a little baby goat.
Показать ещё примеры для «'m clean»...
advertisement

я чист — i'm clean

Что ж, они хороши, и я чист.
Well, they're good, and I'm clean.
Нет, я чист как очищенное яйцо.
No, I'm clean as a peeled egg.
— Я чист, Ривз. Честно.
— I'm clean, Reeves.
Я чист, и хочу таким оставаться.
I'm clean and I mean to stay that way.
Я знаю, что я чист.
I know I'm clean.
Показать ещё примеры для «i'm clean»...
advertisement

я чист — all clear

— 3-й. У меня чисто.
— Checkpoint 2, all clear.
Это 3-й, у меня чисто.
— Checkpoint 3, all clear.
Хотя бы дай мне чисто все разыграть.
At least give me a clear shot at this.
— Я чист, как родниковая вода.
I'm as clear as spring water.
— Я чист?
— Am I clear?