я ценю вашу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я ценю вашу»

я ценю вашуi appreciate your

Я ценю ваше доверие... но прошу поручить это дело кому-нибудь другому.
I appreciate your confidence in me... but I must ask you to entrust someone else with this mission.
Я ценю ваше предложение, мистер Фитсрой.
I appreciate your offer, Mr. Fitzroy.
Я ценю вашу уверенность, сэр.
I appreciate your confidence, sir.
Спасибо, я ценю вашу заботу.
Thank you. I appreciate your concern.
Я ценю вашу жертву, л-т Ухура.
I appreciate your sacrifice, Lieutenant Uhura.
Показать ещё примеры для «i appreciate your»...