я храню их для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я храню их для»
я храню их для — i keep it for
Я хранил их для тебя.
I kept them here for you.
Я хранил его для друга.
I was keeping it for a friend.
Нет, Я хранил его для тебя.
No, I kept it for you.
Я хранила его для тебя.
I was keeping it until you came back.
Он оставил это здесь, и я храню его для него.
He left this here, and I keep it for him.
advertisement
я храню их для — i've been saving it for
Я хранил его для особого случая.
I've been saving it for a special occasion.
я хранила его для... не знаю, может как раз для этого
I've been saving it for... I don't know. Maybe I've been saving it for this.
Компания развалилась еще в 80-тые, и я хранила их для особого случая.
Company went out of business back in the '80s, and I've been saving them for a special occasion.
Я хранил его для совершенно особенного случая.
I've been saving it for a very special occasion.
Я хранила их для себя.
I've been saving these for myself.