я хочу с ней поговорить — перевод на английский

я хочу с ней поговорить — i'd like to talk to her

Я хочу с ней поговорить, сэр, если можно.
I'd like to talk to her, sir, if that's OK.
Я хочу с ней поговорить.
I'd like to talk to her.
Извините, я хочу с ней поговорить.
Excuse me, I'd like to talk to her
advertisement

я хочу с ней поговорить — i wanna talk to her

Я хочу с ней поговорить.
— I wanna talk to her.
— Я хочу с ней поговорить.
— I wanna talk to her!
— Я хочу с ней поговорить.
— I wanna talk to her.
advertisement

я хочу с ней поговорить — i want to talk with her

Позовите её. Я хочу с ней поговорить.
Tell her I want to talk to her.
Я хочу с ней поговорить, позови её к телефону.
I want to talk with her, pass the phone to her.
advertisement

я хочу с ней поговорить — i'd like to have a word with her

Тогда скажи ей, что я хочу с ней поговорить с глазу на глаз.
Well, would you mind telling her I'd like a word, please?
— Я хочу с ней поговорить.
I'd like to have a word with her.

я хочу с ней поговорить — другие примеры

Вы танцевали с Флемхен, когда я хотел с ней поговорить.
You danced with Flaemmchen when I wanted to transact business with her.
Я хочу с ней поговорить.
I want to speak to her in private.
Я хочу с ней поговорить.
I've got somethin' to tell her.
Где Ева, я хочу с ней поговорить.
Let me talk to her. Hello, Mr. Richards.
Я хочу с ней поговорить.
Let me talk to her.
Показать ещё примеры...