я хочу привести — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я хочу привести»

я хочу привестиi want to bring

И я хочу привести Марию. Мою дочь.
And I want to bring Maria, my daughter.
И еще кое-что. Я хочу привести своих людей.
Oh, and one more thing -— I want to bring my people.
И я хочу привести Брейди новые доказательства, посмотрим, получу ли я финансирование.
I want to bring some new evidence to Brady, see if I can get funded.
Я хочу привести Савиано сюда.
I want to bring Saviano in.
Да, но послушайте Кэп, я хочу привести и своего племянника, хорошо?
Yeah, but, Cap, listen, I want to bring my nephew in, too, all right?
Показать ещё примеры для «i want to bring»...
advertisement

я хочу привестиi want to

Я хочу привести в порядок... свою жизнь.
I want to clean up in my personal life.
Дэймон напортачил, и я хочу привести все в порядок.
Damon made a mess, and I want to clean it up.
Потому что я хочу привести его к ответу в суде.
Because I want to see the person responsible brought to justice.
Я хочу привести к вам на свадьбу особенную девушку типа ...
I want the woman that I bring to your wedding to be special.
Если я кого-то люблю и доверяю настолько, чтобы спать с ними, я не хочу тащиться с ними в гостинницу, я хочу привести их сюда.
If I love and trust someone enough to have sex with them I don't want them relegated to the Fourth Division, I want them here.