я хочу играть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я хочу играть»

я хочу игратьi want to play

Я хочу играть против казино.
I want to play against the house.
Я хочу играть под дождем.
I want to play under the rain.
Сэм, я хочу играть в этой жизни.
Sam, I want to play in this lifetime.
Я хочу играть с детьми, не задумываясь о времени.
I want to play with my children without having to look at the clock.
— Нет, я хочу играть.
— No, I want to play.
Показать ещё примеры для «i want to play»...
advertisement

я хочу игратьi wanna play

Я хочу играть с котятами. — Пойдём.
I wanna play with the kitties.
Просто я хочу играть, пока не выиграю.
I wanna play till I do.
Я хочу играть дальше.
I wanna play.
Я хочу играть до конца.
I wanna play all the way.
Но я хочу играть.
But I wanna play.
Показать ещё примеры для «i wanna play»...
advertisement

я хочу игратьi wanted to be

Я хотел играть в команде.
I wanted to be a team player.
Я хотел играть в рок-группе.
I wanted to be in a rock band.
Эй, я хотела играть крестиками.
Hey! I wanted to be X's!
В финале я хочу играть против тебя.
When it comes to the final, I want to be up against you.
Я хочу играть другую мамашу, которая постоянно пьёт.
I want to be the one who's drunk all the time.
Показать ещё примеры для «i wanted to be»...