я хочу держать её — перевод на английский

я хочу держать её — i want to hold her

Я хочу держать ее за руку и чувствовать запах ее волос.
I want to hold her hand and smell her hair.
Я хочу держать ее вечно.
I want to hold her forever.
Я хочу держать её за руку на этом пляже.
I want to hold her hand on this beach.
Я хочу держать её в руке, хочу смотреть на неё, чувствовать гордость, и знать, что моя страна гордится мною.
I want to hold it in my hand, you know, and I want to look at it and feel proud and know that my country is proud of me.
advertisement

я хочу держать её — i want her kept

Я хотел держать её в курсе.
I wanted to keep her in the loop.
— Ёто не навсегда. я хочу держать ее поближе.
Won't be forever. I want her kept close.
advertisement

я хочу держать её — другие примеры

— Можно. — Нет, я хочу держать ее.
I mean I would like to carry it.
Слушай, я хотел держать её в секрете пока она не готова.
Look, I wanted to keep the car a secret till it was done.