я хотел удивить тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я хотел удивить тебя»

я хотел удивить тебяi wanted to surprise you

Я хотела удивить тебя. Ладно.
I wanted to surprise you.
Ну, я хотела удивить тебя.
Well, I wanted to surprise you.
Я хотела удивить тебя, но ты настолько опоздал, что мы начали волноваться.
I wanted to surprise you, but you were so late, we started to worry.
Я хотел удивить тебя.
I wanted to surprise you.
Я хотела удивить тебя.
I wanted to surprise you.
Показать ещё примеры для «i wanted to surprise you»...