я хотел взять тебя на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я хотел взять тебя на»

я хотел взять тебя наi wanted to take you to

Я хочу взять тебя на скачки.
I want to take you to the races.
Я хотел взять тебя на ипподром в Аньяно.
I wanted to take you to the Agnano racetrack.
advertisement

я хотел взять тебя на — другие примеры

Я хотел взять тебя на настоящую операцию.
I was gonna let you scrub in on a real surgery.
Потому что я хочу взять тебя на рыбалку.
'Cause I want to take you fishing.
Я хотел взять тебя на прогулку.
I was gonna take you walkies.
Завтра я хочу взять тебя на встречу с лидерами антимонархистов.
Tomorrow I want you to accompany me to a meeting with the leader of the antimonarchists.