я хотел бы объяснить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я хотел бы объяснить»

я хотел бы объяснитьi wish i could explain

Я хотел бы объяснить но слов не хватает.
I wish I could explain but there are no words.
Так много всего, что я хотел бы объяснить, что я хотел бы сказать тебе.
There are things I wish I could explain, things I'd Like to tell you.
Я хотела бы объяснить понятнее, но не могу.
I wish I could explain better, but I can't.
Я хотела бы объяснить тебе всё, но не могу.
That was someone else, and I wish that I could explain how or why, but I can't.
Как бы я хотела бы объяснить это тебе.
I wish I could explain it to you.
Показать ещё примеры для «i wish i could explain»...