я ходила к — перевод на английский

i went to
i went to see
i've been seeing
i saw
i've been going to
i visit

я ходила к — i went to

Я ходила к тебе домой.

I went to your house.

Я ходил к КХК с моим братом.

I went to ÊÕÊý with my brother.

Я ходил к карабинерам.

I went to the carabinieri.

Я ходил к Министру обороны.

I went to the Secretary of Defence.

Но я ходила к нему в отель.

But I went to his hotel.

Показать ещё примеры для «i went to»...

я ходила к — i went to see

Я ходила к этим бедняжкам.

I went to see those poor things.

Я ходила к «Дикому» Джеку Монро.

I went to see Wild Jack Monroe.

Я ходила к ее сестре.

I went to see his sister.

Когда я ходил к Джорджии, пришли из соц. службы поговорить с Рене.

When I went to see Georgia, DSS showed up at the office looking to talk to Renee.

Я ходил к твоему брату, его арестовали.

I went to see your brother today at the police station.

Показать ещё примеры для «i went to see»...

я ходила к — i've been seeing

Я ходил к психологу с тех пор как ты сказала, что я не в себе потому что я люблю тебя и это мне тоже нужно сказать тебе.

I've been seeing shrinks since you told me I was out of my mind because I love you, and I need to tell you that too.

Хочу у тебя кое-что спросить. Я хожу к одному тренеру... и думаю, он нифига не понимает.

Let me ask you something, I've been seeing this trainer and I think he doesn't know his shit.

Я ходил к ней почти год, и могу сказать, что, без сомнения, она сделала из меня лучшего человека.

I've been seeing her almost a year, and I can say, without a doubt, that she's made me a better man.

Я хожу к ней с 14 лет.

I've been seeing her since I was 14.

Я ходил к священнику.

I've seen a pastor.

Показать ещё примеры для «i've been seeing»...

я ходила к — i saw

— Поэтому я хожу к первым двум.

— Which is why I see the other two.

Я хожу к нему каждый день, но этого все равно не достаточно.

I see him every day and it's still not enough.

Да. Не так давно, я ходил к нему за профессиональной консультацией.

I saw him for a consultation a while back.

Я ходил к доктору Риччи. Вместо тебя.

I saw Dr. Ricci, since you never do.

Я ходил к дерматологу.

I saw my dermatologist.

Показать ещё примеры для «i saw»...

я ходила к — i've been going to

Я хожу к нему 12 лет. Я не могу его сменить.

I've been going to him for 12 years.

Я ходила к Анонимным Должникам.

— I've been going to Debtors Anonymous.

— Я хожу к ней больше года.

I've been going to her over a year.

Вот я ходила к доктору Бриланду с тех пор, как была еще младенцем.

Because I've been going to Dr. Breeland since I was a baby.

Бри, я ходил к адвокату.

Bree, I've gone to an attorney.

Показать ещё примеры для «i've been going to»...

я ходила к — i visit

Я хожу к ней каждую неделю.

I visit her every week.

Я хожу к ней каждый день.

I visit her every day.

— Я хожу к Тиа.

— I visit Thea.

Нет, но я ходила к нему вчера и у него был фингал под глазом.

No, but I visited him last night, and he had a black eye.

Я ходила к папе на кладбище.

I was visiting my dad at the cemetery.

Показать ещё примеры для «i visit»...