я утешил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я утешил»
я утешил — comfort me
Чтобы ты мог меня утешить?
For you to comfort me?
Ну, чтобы кто-то меня утешил.
For somebody to comfort me.
Ты хотел меня утешить?
It was to comfort me?
За поддержкой, чтобы она меня утешила, а ты, казалось... была в восторге.
To support and comfort me, and you seemed... thrilled.
Знаешь, у думаю, если бы она была здесь, она бы меня утешила.
I think, if she was here, she'd comfort me.
Показать ещё примеры для «comfort me»...
advertisement
я утешил — make me feel better
Это должно было меня утешить?
Is that supposed to make me feel better?
Перестань пытаться меня утешить!
Would you stop trying to make me feel better ?
Это должно меня утешить?
Is that supposed to make me feel better?
Хватит пытаться меня утешить, чувак.
Yeah, buddy? Stop trying to make me feel better, man.
Хватит пытаться меня утешить.
Stop trying to make me feel better.
Показать ещё примеры для «make me feel better»...