я уж боялся — перевод на английский

я уж боялся — i was afraid

Я уж боялся, что придется одалживать деньги, чтобы спасти его.

I was afraid I might have to borrow to save it.

Я уж боялся, что вы зациклитесь на этом инциденте с марсоходом.

I was afraid you were going to fixate on that Mars Rover incident.

Я уж боялся, что Вы не покажетесь.

I was afraid you mightn't show.

Я уже боялся, тебя схватили дикари.

I was afraid I'd lost you to the heathens.

Я уже боялся, что ты не придёшь.

I was afraid you weren't gonna show.

Показать ещё примеры для «i was afraid»...