я уже начинаю думать — перевод на английский

я уже начинаю думать — i'm starting to think

Я уже начинаю думать, что пора завязывать с Боленами.

I'm starting to think it's time to get out of the Bolen business.

Знаю, я уже начинаю думать, что «органический» это просто немытый.

I know, I'm starting to think that organic just means dirty.

И я уже начинаю думать, что лучше даже не пытаться.

And I'm starting to think it's better not to try.

Я уже начинал думать, что я действительно все потерял.

I was beginning to think I was actually losing it.

Я уже начинала думать, что во всем Нью-Джерси не с кем поговорить.

I was beginning to think. There wasn't anyone interesting to talk to in all of new jersey.

Да, я уж начинаю думать, что вы знаете о нас меньше, чем считаете.

Yeah, I beginning to think you don't know as much about my people as you think you do.

Ради бога, я уже начинаю думать, что ты выжила из ума!

For the love of god, I'm beginning to think you're out of your mind!

Я уже начинаю думать что вы утратили способность что-либо понимать.

I'm beginning to think you're getting out of your depth here.

Я уже начинаю думать, как ты.

Now I'm starting to think like you.

Я уже начинаю думать, что и моя мама в свободное время — серийная убийца.

I'm starting to think maybe my mom kills drifters in her spare time.

Я уже начинаю думать, на что я смогу их потратить.

Pleasantly surprised. I wondered what I'd done with it.

Сказать по правде, я уже начинаю думать, что Общества Амфоры вообще не существует.

I'm think this Amphora Society doesn't even exist.

Я уже начинаю думать, что мы не можем иметь детей

I'm just worried we can't have children.

Показать ещё примеры...