я уже большая — перевод на английский

я уже большая — i'm a big

Я уже большая девочка и не чего не боюсь.
I'm a big girl now and I'm not afraid.
Я уже большой мальчик.
Look, I'm a big boy now.
Теперь я уже большой мальчик.
I'm a big boy now.
Слушай, куколка, я уже большой мальчик,..
Listen, doll, I'm a big boy.
Я уже большая девочка.
I'm a big girl
Показать ещё примеры для «i'm a big»...
advertisement

я уже большая — any more

Да на мне уже больше крови чем на тебе.. Боишься подцепить заразу?
You know, I swear to God if I get any more of your blood on me, I'm gonna-— you think you're gonna fucking catch something?
Я уже больше не могу видеть врачей.
I can't imagine meeting any more of you people.
Это мне уже больше нравится.
That's more like it.
Но они у меня уже больше двух лет.
I've had them for more than two years.
Это неправда, что я провел три недели рядом со своей приемной матерью, потому что мадам Роза не была моей приемной матерью, и я уже больше бы не выдержал, так как косметика закончилась.
It's not true that I stayed three weeks next to the corpse of my adoptive mother, because Madame Rosa wasn't my adoptive mother. I wouldn't have been able to stand the odor since I had no more perfume.